70 pages • 2 hours read
Anne BerestA modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more.
Summary
Background
Chapter Summaries & Analyses
Character Analysis
Themes
Symbols & Motifs
Literary Devices
Important Quotes
Essay Topics
Book Club Questions
Tools
Antisemitism is a constant throughout the novel. No matter where the family goes, they face the same thing: a hatred of Jewish people. In Russia, this antisemitism was inspired by Christians who believed the Jewish people were responsible for killing their savior. In Central Europe, a new wave of antisemitism would project hate at Jewish people as a race, rather than a religion. Eventually, rampant antisemitism would result in the Holocaust.
Antisemitism has a long history in Russia, where the Rabinovitch story begins. Ephraïm is 25 in 1919: “A brilliant engineer, he’s just earned his degree despite the numerous clauses in effect, which limited the number of Jews admitted to university” (12). His father, Nachman, limited by the May Laws, was able to earn his education despite limitations. After several genocides, clashes, and attacks, the family has had enough. On April 18, 1919, Nachman tells his family they must leave Russia, recalling times in his boyhood when Christian men at Christmas would rape Jewish women and kill the men to “punish the people who killed Christ” (15). Nachman experienced suffering and pain in Russia, and when he tells his children to leave, they obey.
Ephraïm and his young family flee to Latvia, where he finds success in a caviar business. They believe that antisemitism is not present in the young country, but the caviar business fails: “The gossips at the synagogue wasted no time in telling [Emma] that the Latvians had now targeted her husband and would harass him until he has no choice but to leave” (28).
They travel to Lodz, Poland, where Emma’s father’s home and business are covered in anti-Jewish graffiti. Children throw rocks at their passing wagon, “Myriam was hit by a sharp-edged pebble just beneath her eye” (32). They are not safe in Poland, either.
With nowhere else to go, Ephraïm Rabinovitch reluctantly takes his family to Palestine, but when work yields no profit and five years of toil leaves them destitute, Ephraïm eyes France, telling his father in 1929, “Better to be a wise man in hell than a fool in heaven” (45).
In France, antisemitism grew slowly but noticeably. In 1933 at the girls’ school, Emma overhears the other mothers whispering antisemitic, hate-filled slurs to one another, targeted at the Rabinovitch family. The following day, the Nazi Party would officially ban all other parties in the country. Jewish people in Germany were already being targeted.
The Rabinovitch family was safe nowhere: It was French police officers in tandem with German occupying soldiers who would come for Noémie and Jacques in 1942, and French police who would take away their parents shortly after.
That the family was not safe anywhere in Europe is central to the family’s history. Antisemitism was present everywhere they went, and they were unable to escape its reach. It was not France, though it was also the French. It was not Latvia or Poland or Russia either. It’s a pervasive, all-consuming ideology of hate that extended well beyond Germany, threatening the family regardless of which country they were in.
The Postcard is a historical fiction novel based on true events, centered around the Holocaust and one woman’s search for peace despite the burden of the war’s impact on her family. The novel is ultimately a narrative about how two women, Anne Berest and her sister Claire, attempt to confront and then reconcile themselves with inherited trauma:
There are, in the genealogical tree, traumatized, unprocessed places that are internally seeking relief. From these places, arrows are launched towards future generations. Anything that has not been resolved must be repeated and will affect someone else, a target located one or more generations in the future (265).
Generations after the Holocaust, the protagonist awakens in the night, dripping sweat, feeling the fear of her murdered ancestors deep in her cells. Her daughter, Clara, casually claims Jewish people are not liked at school, and the fear inspired by the deaths of millions lands on a mother’s shoulders.
As a child, Anne remembers another moment like this, when her younger sister, Claire, woke her to say she was her murdered great aunt reincarnated. She is helpless to disprove this claim, because she herself feels like her grandmother reborn. The sisters bear the weight of living up to their revered ancestors whose middle names they bear. The weight of that responsibility nearly breaks Claire, who lives a life of extreme risk and abandon, searching for a way out of her fate.
Inherited trauma is documented among the children of Holocaust survivors and their relatives. Research in epigenetic inheritance focused on the descendants of Holocaust survivors shows that stress hormones in survivor’s offspring is higher than the Jewish population outside of Europe during WWII. According to researcher Rachel Yehuda on the findings of the multi-generation study, “To our knowledge, this provides the demonstration of transmission of pre-conception stress effects resulting in epigenetic changes in both the exposed parents and their offspring” (Thomson, Helen. “Study of Holocaust Survivors Finds Trauma Passed on to Children’s Genes.” The Guardian, 21 Aug. 2015).
Anne Berest asserts that the pain of her family’s suffering can be felt within her: “I carry within me, inscribed in the very cells of my body, the memory of an experience of danger so violent that sometimes I think I really lived it myself, or that I’ll be forced to relive it one day” (463). Science has proven that what Anne feels is true; her body has been transformed by a war she was not alive to witness herself.
More than six million Jewish people died in the Holocaust. According to the Holocaust Memorial Museum, two out of every three Jewish people in Europe were killed (“Jewish Population of Europe.” US Holocaust Memorial Museum). For the one who survives, the weight of their own survival becomes a burden that leads to mixed emotions.
A photo of Myriam Rabinovitch is on display at the museum. Claire Berest sees it there, unprepared to encounter a relative’s photo in such a horrible place. Claire feels waves of guilt at Myriam’s survival in the face of such large-scale horror. Survivor’s guilt penetrates beyond the immediate survivor, lasting generations.
Myriam Rabinovitch was tortured by the seemingly random nature of who survived and who was killed during the Holocaust. She lived in between the reality of what happened to her as a survivor and what happened to her murdered family. She was never ever to reconcile her own survival. She was at the house when her siblings were arrested and later wondered if she should have done something to intervene. She was part of the Picabia clan when Jeanine’s cell was partially wiped out by a traitor. She was close to death many times and took tremendous risks, yet she survived. In her mind, there is no explanation for this.
Myriam marries two men, both of whom ultimately die by suicide. Vicente Picabia dies by drug overdose at the conclusion of the war. Yves Bouveris, after many mental breakdowns, eventually takes his own life in old age. Both men were deeply tortured souls, the weight of the war heavy on their shoulders. Neither man was Jewish. Although the majority of those killed in WWII were Jewish, draft dodgers like Bouveris were summarily killed. Picabia, a resistance fighter, may have been plagued by the memories of all he witnessed during the war in France. None of them would survive the war without emotional wounds.
The feelings of guilt after surviving the Holocaust are well-documented in both survivors and their immediate offspring:
The call to memory which many survivors answer has the salutary effect of educating others about the Holocaust and ensuring its victims are commemorated. However, survivor guilt also has the potential to compel an individual to remain mired in his past, to the relative exclusion of his present or future. Guilt is the penance one pays for the gift of survival (Hass, Aaron. “Survivor Guilt in Holocaust Survivors and Their Children.” Holocaust TRC).
Myriam paid the penance for her survival in the form of guilt, a feeling Leila adopts in later adulthood. Eventually, Anne Berest would struggle with the same emotions, tortured by the knowledge that her great aunt, great uncle, and great-grandparents were all murdered while only her line survived.
Brothers & Sisters
View Collection
Community
View Collection
Family
View Collection
Fear
View Collection
Forgiveness
View Collection
French Literature
View Collection
Good & Evil
View Collection
Grief
View Collection
Guilt
View Collection
Hate & Anger
View Collection
International Holocaust Remembrance Day
View Collection
Memorial Day Reads
View Collection
Memory
View Collection
Military Reads
View Collection
Mortality & Death
View Collection
Mothers
View Collection
The Best of "Best Book" Lists
View Collection
The Past
View Collection
World War II
View Collection